周俊辉:每個東西上都有一個有效限期

October 13 – November 12, 2016

重慶森林-「不知道從什麼時候開始每個東西上都有一個有效限期」​, 2016
油彩布本
39 3/8 x 59 寸 (100 x 150 厘米)

阿飛正傳-「我以前以為一分鐘會好快過去」, 2016
塑膠彩布本
15 3/4 x 23 3/5 寸 (40 x 60 厘米)

Press Release

凯尚画廊荣幸地宣布于2016年10月13日至11月12日推出香港艺术家周俊辉的绘画个展《每個東西上都有一個有效期》。

周俊辉属于受到1997年香港回归大陆影响的一代艺术家。作为一名创作生涯已有十多年的艺术家,周俊辉同时也是一名政治活动家。他是工厦艺术家关注组的成员,也是香港火炭工业区的艺术团体——火炭艺术工作室的主席。2012年,周俊辉以艺术家的身份竞选香港特别行政区立法会的文化界议席,尽管未能成功,但此举进一步证明了他投身于香港社会政治运动的热忱和坚决。

早先八年的出租车司机经历使周俊辉浸润在平凡的香港本土生活中。这段经历成为了他早期绘画中对出租车大量描绘的素材,并促使他开始纪录香港的政治变革,这在这次展览中的 “电影绘画”系列得以体现。受到意大利作家伊塔罗·卡尔维诺对“经典”的理解的启发——“经典是具有特殊影响力的作品,一方面,它们会在我们的想象中留下痕迹,令人无法忘怀,另一方面,它们会藏在曾曾的记忆当中,伪装为个体或集体的潜意识”,挪用香港电影中的不同的场景和字幕,周俊辉将这座城市的肖像志及其自1970年代的复杂历史叙事至于新的上下文语境中。

在这次展出的作品《重慶森林-「不知道從什麼時候開始每個東西上都有一個有效限期」》(2016)中,周俊辉选用了电影中广为人知的一幕 - 男主人公用一句独白“不知道从什么时候开始,每个东西上面都有一个有效期”来缅怀着他逝去的爱情。强调电影中的这种不确定性和忧郁的情绪,艺术家暗指了1997年香港交接前整个社会的紧张感。在这件艺术家2016年的作品中,他触及了香港社会对于“一国两制”政策的焦虑,其中规定了香港将于2047年正式纳入中国的社会主义体制中。

 

通过描绘一系列香港电影中的经典场景,周俊辉捕捉到了香港在政治和文化上“困在中间”的状态,表达了香港在其持续并不停调整的身份寻求过程中的迷茫与交涉。

周俊辉于1980年出生并成长于香港。他于香港中文大学艺术系先后获得艺术学士和艺术硕士学位。他近期的个展包括:《周俊辉:无话可说》,香港汉雅轩,2015;《文化权利 ─ 艺术家参选的前因后果》,香港科技大学(2013);《上海滩——周俊辉作品展》,艾可画廊 ,上海 (2008)。他的作品也在世界范围内的群展中展出,其中包括:《中国私语》,伯尔尼美术馆,保罗·克利艺术中心,伯尔尼,瑞士;《时间游人》,香港文化博物館(2015);《光·影:意大利巴洛克艺术大师·卡拉瓦乔》 ,香港亚洲协会 (2014);《香港眼》,萨奇画廊,伦敦(2012);利物浦双年展,英国(2012);《承传与创造——艺术对艺术》,上海当代艺术馆(2010);Second Skin,新加坡奧沙画廊,(2009);《艺术货柜计划:美丽旅程·美丽世界》,香港西九龙文娱艺术区(2008);《香港艺术双年展2003》,香港艺术馆(2003)。

媒体报道请联系 Rui Tang 电话 (212.255.4388)或电子邮件 rui@kleinsungallery.com。更多其他信息请联系 Nicole Aiello 电话 (212.255.4388)或电子邮件nicole@kleinsungallery.com。