马文婷1983年出生于中国兰州。于2005年毕业于四川美术学院国画系本科，并于2008年毕业于四川美术学院油画系硕士。
马文婷利用言语和传统绘画的正规构图来诠释她对人文学的兴趣。她并未把她作品中的人物视为她作画的主体，而是运用他们来代表她广义上对当代社会生活的讽刺。在这些全景式组装的人物，物体，和景观中常常出现陈旧与新颖概念的并列共存。这样的主题萌发于马文婷在四川美术学院求学的经历。她在校园内的学习与她课堂外的生活做出了鲜明对比：在她在教室内研究有百年历史的艺术创作手法的同时，教室外的新中国也在发生变化，走向新新的未来主义革命。
马文婷的群展包括中国北京中央美术学院美术馆《罗中立奖学金10周年邀请展》（2015）；重庆长江当代美术馆《放大--后金融危机时代的中国新绘画》（2015）；法国巴黎泰勒基金会《目光所及--后金融危机时代的中国新绘画》（2015）；中国成都市美术馆《为大与细--四川美术学院青年教师邀请展》（2015）；北京时代美术馆《TA时代》（2015）；苏州美术馆《自我生成--来自四川美术学院油画系的实验与实践》（2013）；四川美术学院美术馆《当代艺术作品邀请展》（2010）；东京美术馆《四川美术学院师生赴日作品展》（2009）。
马文婷现居住并创作于中国重庆。